Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaguro sagt, dass man die Verbindung zur Menschheit abbrechen muss, um stärker zu werden. Tokine und Sen scheinen zu zeigen, wie Kaguros Klingen die Barrieren durchdringen können. Als Kaguro erneut auf Yoshimori stürmt, greift Sen ein, um den Angriff abzuwehren. Plötzlich entfesselt Yoshimori instinktiv ein Shinkai (wahre Barriere), um Kaguro zu besiegen. Yoshimori verliert dabei das Bewusstsein und fängt sowohl Sen als auch ihn selbst ein. Obwohl die Yagyou ankommen, bleiben sie hilflos zurück, da sie sich nur zurückziehen können. Sen versucht, Yoshimori aufzuwecken, während Masamori versucht, seine absolute Barriere zu durchbrechen.