Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yoshimori versucht sich während seiner Trainingseinheiten zu verbessern, wobei Shigemori merkt, wie viel Kraft er gewonnen hat. Später in der Nacht verfolgen Yoshimori und Tokine einen eisigen Ayakashi, der als Hiwatari bekannt ist. Nachdem Hiwatari in das Hallenbad springt, um den Bereich einzufrieren, benutzt Yoshimori Barrieren, um das Eis zu brechen, während Tokine versucht, es zu erobern, aber ohne Erfolg. Während Hiwatari mit voller Wucht angreift, vereinen Yoshimori und Tokine ihre Kräfte, um eine Barriere zu schaffen, die stark genug ist, um das Eis bei Hiwatari abzuwehren. Am nächsten Tag streben die beiden danach, noch stärker zu werden, da sie weiterhin alleine trainieren.