Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lucia ist langsam davon überzeugt, dass Kaitos Erinnerungen vollständig zurückgekehrt sind, während er seine Zeit beim Surfen erlebt. Michel versucht jedoch sicherzustellen, dass Kaitos zuvor verlorene Erinnerungen verloren gehen. Kaito erinnert sich daran, was wirklich auf Hawaii passiert ist und schwört, Lucia zu beschützen.