Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die sechs Meerjungfrauenprinzessinnen liefern sich zusammen mit Rihito und Kaito einen letzten Kampf mit Michel. Seira ist endlich geboren und bereit, mit ihrer Stimme zu kämpfen. Es stellt sich heraus, dass der Große der Vater von Rihito und Michal ist; alles wird erklärt und der Große zerstört die Statue, die Michels wahres Selbst ist. Danach verrät Fuku, dass er geschaffen wurde, um Michel zu kontrollieren, sollte etwas schief gehen; er tut es, aber die Meerjungfrauen singen immer noch ein kraftvolles Lied, um ihn zu besiegen. Aqua Regina tritt auf und ihr Lied erreicht Michel und Michal. Die Geister der ursprünglichen Engel erscheinen und laden Michel und Fuku ein, sich ihnen anzuschließen, was sie glücklich annehmen. Am Ende schenkt Aqua Regina Rihito einen wiedergeborenen Michal.