Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Zwei-Mann-Team
Naruto ist weiter dabei den Chakra-Konduktor in Son Gokuu zu entfernen. Dieser merkt aber an, dass er damit immer noch nicht frei ist. Bevor er in die Statue gesaugt wird, gibt Son Gokuu Naruto noch etwas. Dann lässt Tobi die Bijuu in ihrer vollendeten Form erscheinen. Bei einem erneuten Gespräch mit Kurama hat Naruto nun genug Vertrauen in diesen und öffnet das versiegelte Tor, wodurch sich ihr Chakra vermischt. Gyuuki ist überrascht über Kuramas Sinneswandel. Mit der neuen Kraft wehrt Naruto fünf Bijuu Dama ab, die für Kakashi und Gai bestimmt waren. Naruto verwandelt sich komplett und kämpft weiter gegen die Bijuu, während er mithilfe eines Schattendoppelgängers die Chakra-Konduktoren bei diesen ausmachen kann. Als Naruto Schattendoppelgänger aussendet, um auch diese Konduktoren zu entfernen, tritt er im Geist in Verbindung mit den übrigen Bijuu und deren Jinchuuriki. Diese stellen sich ihm vor und sie reden über den Eindruck, den Naruto bei ihnen hinterlassen hat. Jeder von ihnen gibt ihm schließlich einen Teil ihres Chakras und sie beschließen, dass sie Naruto vertrauen können, so wie es Rikudou Sennin einst prophezeit hat. Naruto schafft es nun endlich alle Chakra-Konduktoren zu entfernen, woraufhin er sich zurückverwandelt und Tobi die Bijuu in die Statue zurückschickt. Er erklärt, dass sich die Lage nicht geändert habe, doch Naruto erwidert, dass er sich nun viele neue Namen merken muss.