Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shikamaru versucht, eine neue Strategie gegen Tayuya anzuwenden. Kiba ist weiterhin mit Akamaru auf der Flucht, doch Ukon gelingt es, sich an die beiden heranzuschleichen. Auch Lee scheint keine Chance im Kampf gegen Kimimaro zu haben. Doch plötzlich tauchen alte Bekannte aus Sunagakure auf, das jetzt jedoch mit Konoha verbündet ist. Und so kommt Unterstützung durch Temari, Kankurō und Gaara.