Der fliegende Turm von Sonnewik! The Fleeing Tower of Sunyshore!

Nach seinem Kampf gegen Ignaz ist Ash nun bereit für den Arenakampf gegen Volkner. Rocko, Lucia und das Top-Vier-Mitglied schauen von der Seitenlinie aus zu und der mechanische Schiedsrichter erklärt die Regeln: Es wird ein Drei-gegen-Drei-Kampf stattfinden, bei dem nur der Herausforderer auswechseln darf. Volkner setzt als erstes Luxtra ein, während Ash Chelcarain in den Kampf ruft, das auf Grund seines Typs eine gute Wahl zu sein scheint. Der Kampf beginnt.