Es rockt in der Vapydro-Arena! – Teil 1 Gekitō Tachiwaki Jimu! VS Homika -Zenpen-

Ash und seine Freunde erreichen endlich Vapydro City, wo Ash seinen achten Orden gewinnen will. Im Pokémon-Center sieht er mehrere Trainer, die mit vergifteten Pokémon hineinkommen und einer von ihnen erklärt, dass die Arenaleiterin sich auf Gift-Pokémon spezialisiert habe und er deshalb auf die vielen Gift-Attacken achten sollte. Ash denkt sich nun eine Strategie aus, um dem Gift so gut wie möglich entgegenwirken zu können.