Trubel im Pokémon-Hort! Pokemon Hoikuen wa Ōsawagi! Washibon to Baruchai!

Zurrokexs neu erlernter Fokusstoß zerstört soeben einen Felsen, als Ash, Benny und Lilia mit Pikachu und Milza hinter Cynthias Haus es beobachten. Auf der anderen Seite eines Busches wird ein Geronimatz von einem der Bruchstücke getroffen und gibt einen Skallyk die Schuld. Die Wut von Geronimatz führt zu einem Kampf der beiden Babypokémon. Ash, Benny, Lilia, Milza, Pikachu und Zurrokex stehen hilflos daneben, bis eine junge Frau, Layla genannt, den Streit beendet. Die Helferin der Tagesstätte, von der die Pokémon auskamen, fällt jedoch über einen Stein. Layla hat noch ein Elfun, Laukaps und Lilminip, restlichen Pokémon der Tagesstätte, mit sich.