Der Mann, den sie Klein-James nannten Sweet Baby James

Auf dem Weg zur Kampfarena wird Maikes Mampfaxo krank und weigert sich sogar zu essen. Eine alte Frau und ein alter Mann tauchen auf und Ash und seine Freunde sehen überrascht, dass diese von einem Pantimimi, einem ihnen unbekannten Pokémon begleitet werden. Die Frau sagt, dass Mampfaxo Fieber habe und Hilfe bräuchte.