Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach den Ereignissen der letzten Episode befinden sich Mauzi und Max mit Deoxys in einer anderen Dimension und Ash, Rocko, Maike und Solana kehren zum Pokémon-Center zurück, wohin auch Jessie und James gegangen sind und ihre Hilfe anbieten, da sie Mauzi vermissen. Solana schickt eine Nachricht an die Ranger-Basis und erhält die Information als Antwort, dass alle 10 Jahre die Sonnenflecken zunehmen und die Stärke der Sonnenwinde zunimmt, deren Energie zu den geomagnetischen Unregelmäßigkeiten passt. Sie zeigt ein Wellendiagramm und zeigt die Quelle auf einer Karte. Währenddessen wachen Max und Mauzi in der anderen Dimension auf und Deoxys erscheint. Es übernimmt die Kontrolle über Mauzi und spricht wieder durch dieses mit Max. Es erklärt, dass sie sich dort befinden, weil Deoxys die Höhle hasst. Dann sagt es, dass es aus dem All kam und es im kalt war. Es wollte eine Stimme hören, wachte aber von dem Aufprall des Meteoriten auf. Ein Rückblick zeigt diessen Aufprall und dass Deoxys danach immer noch alleine war. So wollte es Freunde finden, war aber ganz alleine in dem Gebiet. Max sichert ihm zu, dass es nicht alleine muss und zeigt ihm all die Pokémon auf der Erde.