Der Feind in mir Battling the Enemy Within

Ash und seine Freunde sind auf dem Weg zur Kampfpyramide, als auf einmal der Boden unter ihnen zusammenbrach. Auf dem Weg, einen Ausgang zu suchen, sahen sie auf einmal eine Pikachu-Statue. Ash war so begeistert, dass er sie in die Hand nahm. Darauf wird eine Falle ausgelöst und eine riesige Steinkugel rast auf sie zu. Panisch rennen sie weg, als sie auf einmal Brandon treffen, der sein Regirock auffordert, die Kugel zu zerstören. Brandon erzählte den Helden über Pokélantis und dessen König.