Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sue und Myles werden einem Sondereinsatzkommando zugeteilt, das eine südamerikanische Drogenbande ausschalten soll. Dann wird Sue für den Tod eines FBI-Agenten verantwortlich gemacht, und das Team versucht, die Schuld mit Hilfe von Troy und Charlie zu beseitigen.