April 20th: A Girl's Feelings / January 31st: Honest Words

Die Mädchen gehen zu ihren ärztlichen Untersuchungen, und Yuno ist nicht sehr zufrieden mit ihren Ergebnissen, die besagen, dass sie seit dem letzten Jahr geschrumpft ist. Yuno erhält einen Anruf von Arisawa, einer ehemaligen Mitschülerin, die sich verwählt hat, und erinnert sich an das Treffen mit ihr am 31. Januar. Yuno hatte ihr Handy in der Schule vergessen und wurde von Arisawa gefunden, die gerade im Klassenzimmer zeichnete. Sie malt ein Bild von Yuno und gibt ihr einige Ratschläge für das College, und die beiden werden Freunde.