Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuno und Miyako hören von Nori von einem leckeren gebratenen Reisgericht mit Krabben, das für eine begrenzte Zeit auf der Schulspeisekarte steht, und sind entschlossen, es zu probieren. Leider ist es schon ausverkauft, als sie am nächsten Tag in die Cafeteria kommen, also bereitet Hiro das Gericht mit Krabbenimitat zu. Am 26. September des Vorjahres müht sich Yuno mit dem Zeichnen eines Motivs ab und ist deprimiert über das Ergebnis, als ihre Zeichnung nicht sehr gut bewertet wird.