Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bray fühlt sich nicht wohl bei dem Gedanken an die Verantwortung, die er übernimmt, wenn Tai-San ihm die Formel für das Gegenmittel anvertraut. Tai-San findet jedoch Mittel und Wege, um ihn zu überzeugen. Auch wenn Bray erst überzeugt werden muss, andere sind begeistert davon, dass er dieses wichtige Wissen mit Tai-San teilt. Danni sieht eine Chance, einen Gesetzesentwurf zu etablieren! Aber was führt Ebony im Schilde? Dannis anfängliche Begeisterung schwindet etwas, als Bray überhaupt keine Zeit mehr für sie und ihren Entwurf hat. Er muss mit Tai-San im Labor arbeiten!