Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Violetta glaubt, sie hätte Tomrs dabei beobachtet, wie er Ludmila küsst. Es war jedoch eine Intrige von Ludmila, die Andres in Tomrs’ Kostüm gesteckt hat. Nach dem Kuss denkt nun Andres, Ludmila würde etwas von ihm wollen. Doch dann geht das Verwechslungsspiel noch weiter, als Violetta Ludmilas Kostüm anzieht, um Tomrs auf die Probe zu stellen. Er versucht sie zu küssen und Ludmila filmt die beiden dabei. Léon bekommt das Video in die Hände und beendet daraufhin die Beziehung zu Violetta. Unterdessen muss Angie vor Matías und Jade fliehen, die sie am Grab von Violettas Mutter entdeckt haben …