Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Produzent hat in der ganzen Schule Kameras aufbauen lassen. Matías zeigt seine liebevolle Seite, als er sich – Jade zuliebe – seinem Vater zuwendet. Marotti bearbeitet die Interviews mit den Schülern so, dass es aussieht, als würden sie sich gegenseitig herabsetzen, und hetzt sie gegeneinander auf. León trennt sich von Violetta, wegen einer Videoaufzeichnung von ihr und Tomás im Musikraum. Violetta entdeckt im Tagebuch ihrer Mutter, dass sie eine Tante namens Ángeles (oder Angie) hat …