Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dorcas Lane erkrankt plötzlich. Laura übernimmt derweil die Geschäfte in Candlefords Poststelle. Als James Dowland von Dorcas Krankheit erfährt, kümmert er sich um Dorcas Wohlbefinden. Währenddessen wird auch Laura sich ihrer Gefühle für Fisher Bloom bewusst.