Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im letzten Moment kann Matei den Angriff eines unbekannten, weißen Wolfs auf Jana abwehren. Sie meint, dass sie zu einer Gefahr für ihr Rudel geworden ist und will zu ihrem wilden Rudel zurückkehren. Der Filmproduzent Harrington trifft TJ, Matei und Selina und will Filmaufnahmen von einer Verwandlung machen. TJ sieht seine Chance, zum Film zu kommen, aber er gerät in eine Falle.