Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem angeblichen Angriff der Wolfsblüter auf eine Gruppe von Menschen kochen die Emotionen hoch. Die Polizei fahndet mit allen Medien nach Emilia. Aber auch ihr Bruder Matei ist auf der Suche nach ihr, denn sie ist seit dem Vorfall verschwunden. Während Grandad das Kafe zur wolfsfreien Zone erklärt hat, sollen nicht nur Wolfsblüter-Gäste, sondern auch Bedienungen wie das Wolfsblut Robyn dort verschwinden. Dafür erklären sich Birdie und seine Gang zu Stammgästen und terrorisieren Katrina wegen ihrer Loyalität gegenüber ihren Wolfsblüter-Freunden. Von Robyn erwarten sie keine Schwierigkeiten, denn schließlich ist Neumond und ihre Wolfsblut-Fähigkeiten sind erlahmt. Aber sie haben nicht damit gerechnet, dass sie als Exmitarbeiterin der Security bei Segolia auch hervorragend ausgebildete Kampfsportlerin ist. Birdie und seine Bande müssen das Kafe mit eingeklemmten Schwanz verlassen. Durch Hafren findet Matei schließlich seine Schwester Emilia. Sie ist jetzt die Alpha von einem neuen wilden Rudel. Und Matei soll sich seiner neuen Alpha unterordnen. Das kann er seiner eigentlichen Alpha – Jana – nicht antun. Außerdem ist Madoc offenbar Emilias neuer Diener. Aber Matei wittert dahinter nur eine weitere List Madocs, um seine Schwester zu beseitigen. Während Matei aus dem Versteck von Emilias Rudel fliehen kann, liefern sich Hannah und Selina in der Sporthalle einen Kampf. Wenn Selina es schafft, auch ohne ihre Wolfsblut-Kräfte Hannah zu besiegen, wird diese zur Polizei gehen und aussagen, dass Emilia niemanden angegriffen hat und dass die Verletzungen von Birdies Freundin nur vorgetäuscht sind. Das gelingt Selina, und Agent Jones schenkt Hannahs Aussage glauben. Da taucht Imara mit einem Beweis für die Verschwörung gegen die Wolfsblüter durch Hartington auf: Dr. Whitewood hat entdeckt, dass der vorgebliche Tracking-Chip, der TJ eingesetzt worden war, dazu dient, die Wolfsblut-Eigenschaften langsam zu beseitigen, um die Wolfsblüter insgesamt zu vernichten. Aber als Agent Jones mit Jana und Imara bei Dr. Whitewoood auftaucht, finden sie die Wissenschaftlerin halb ohnmächtig und um den Chip beraubt vor. Agent Jones hatte nur ihre Vorgesetzte davon in Kenntnis gesetzt, wo sie den Beweis für die Verschwörung abholen wollte.