Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Reich des schwerkranken Königs Lias geht es drunter und drüber. Xena verspricht ihm deshalb, die Thronfolge von Prinzessin Diana zu überwachen. Denn Agis und Meg haben es auf die Krone abgesehen. Während Agis die wahre Thronfolgerin und deren Baby entführt, bereitet sich Meg, die sowohl Diana als auch Xena zum Verwechseln ähnlich sieht, auf ihre Krönung vor. Xena hat alle Hände voll zu tun, um Meg zu enttarnen und Prinzessin Diana aufzuspüren.