Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Erinnerungen von Agent Cooper (Kyle MacLachlan), der im Körper von Versicherungsvertreter Dougie gefangen ist, kommen nur spärlich zurück. Sein merkwürdiges Verhalten treibt Dougies Frau Janey-E (Naomi Watts) allmählich in den Wahnsinn. Unterdessen haben es Kredithaie und Killer auf ihn abgesehen. FBI-Agent Albert Rosenfield (Miguel Ferror) erhofft sich von Coopers Sekretärin Diane (Laura Dern) neue Hinweise. In Twin Peaks macht Deputy Hawk (Michael Horse) einen brisanten Fund.