Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Südamerika findet ein großes Festival statt. Damit verbunden ist auch ein Fußballturnier, der Olé-Cup. Als mitten auf dem Festival ein Dinosaurier auftaucht, ist das D-Team natürlich zur Stelle. Aber auch die Alpha-Gang ist da. Weil die beiden sich bekämpfen, kann der Dinosaurier zunächst noch mal entwischen und flüchtet schnurstracks in das Fußballstadion. Dort kommt es mit Hilfe der Alphadroiden zunächst zu einem Fußball-Match zwischen dem neuen Dinosaurier und Chomp. Doch schließlich legt die Alpha-Gang los und lässt Terry antreten.