New York, New York The Big Apple Grapple

Rex feiert seinen 12. Geburtstag mit einer großen Party. Sein Vater, der derzeit in einem Museum in New York ist, ist per Videotelefon zugeschaltet. Kurz zuvor hat er einen Bernstein gefunden, von dem Dr. Z. glaubt, dass er daraus enorme Energie gewinnen kann. Natürlich dauert es nicht lange und Dr. Z taucht mit seiner Alpha-Gang in New York auf. Auch unsere Freunde eilen herbei, kommen aber zu spät. Dr. Z. hat den Bernstein und ist auf der Flucht. Das D-Team nimmt die Verfolgung auf - gemeinsam mit Rex' Vater, der noch ein zweites Problem heraufbeschwört: Er hat sich in Ursula verliebt und möchte sie heiraten ...