Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In den Schweizer Alpen taucht ein neuer Dinosaurier auf. Um schnell dort anzukommen hat Dr. Z für sein Alpha-Team einen Flug erster Klasse in die Schweiz gebucht. Da Ursula aber Geld für neue Kleider braucht, bucht sie auf einen Schrottflieger um, der dann prompt abstürzt. Auch das D-Team ist in die Alpen gereist und stellt fest, dass der neue Dinosaurier weiblich ist und ein Ei ausbrütet. Um das Junge vor der Alpha-Gang zu schützen, mobilisieren Ace und Chomp eine Herde Bergziegen, die Ursula, Zander und Ed davonjagen.