Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Dovie aus North Carolina angereist ist, um bei der Schlichtung des Familienstreits zu helfen, hält sie zunächst Kriegsrat mit ihrer Schwester Joann: Gemeinsam beschließen die Frauen, spirituelle Unterstützung über einen Schamanen einzufordern. Doch der Plan schlägt fehl. Nun kann nur noch die Zeit die offenen Wunden heilen. Unterdessen kümmert sich Kayla um Sissys fünfzehnten Geburtstag, und Mellie lässt Baby Brandy zum ersten Mal über Nacht bei seinem leiblichen Vater Nic. Und dann ist endlich eine Versöhnung in Sicht: Dovie und Joann arrangieren ein Treffen der Streithähne, um Babyfotos zu machen.