Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jane (Gina Rodriguez) macht eine schockierende Entdeckung und wendet sich an Rafael (Justin Baldoni) für Antworten. Umso verwirrter ist sie, als dieser meint, sie sollten eine Pause einlegen. Unterdessen versucht Petra (Yael Grobglas) sich eine Zukunft mit JR zu sichern, doch ihre Vergangenheit droht alles zu ruinieren.