Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie bereits mit jedem aus ihrem Umfeld über ihre Probleme geredet hat, wendet Jane (Gina Rodriguez) sich an Petra (Yael Grobglas), von der sie weiß, dass sie ihr eine ehrliche Antwort geben wird. Im Gegenzug nimmt Petra einen Ratschlag von Jane über JR an. Xo (Andrea Navedo) nimmt sich fest vor, am Großeltern-Tag für Mateo teilzunehmen, hat jedoch noch eine weitere Behandlung. Alba (Ivonne Coll) bekommt ambivalente Signale von Jorge (Alfonso Diluca) bezüglich ihrer Beziehung.