Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jane (Gina Rodriguez) hat Schwierigkeiten damit, Rafael (Justin Baldoni) seinen Freiraum zu lassen als sie entdeckt, dass er ein Geheimnis hat. Sie und Michael (Brett Dier) finden Hinweise darauf, was an dem Tag, als er „starb“, passiert ist. Petra (Yael Grobglas) möchte in JRs Welt hineinpassen und braucht dafür Janes Hilfe. Xo (Andrea Navedo) und Rogelio (Jaime Camil) arbeiten daran, eine neue Normalität zu finden. Alba (Ivonne Coll) gesteht ihre Gefühle für Agustin.