Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Jorge (Alfonso Diluca) ganz offiziell bei Alba (Ivonne Coll) eingezogen ist, fühlt sich Jane (Gina Rodriguez) etwas unwohl. Rafael (Justin Baldoni) und Jane arbeiten daran, gemeinsam für Mateo da zu sein, vor allem da sie nun eine Idee haben, wie sie ihm helfen können. Auf Rogelio (Jaime Camil) kommen neue Probleme zu und Xo (Andrea Navedo) ist nervös wegen ihres Befundes.