Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei allem, was los ist, willigt Jane (Gina Rodriguez) nur zögernd ein, dass Rogelio (Jaime Camil) eine Party zu ihrem 30. Geburtstag geben darf. Janes Mentor gibt ihr wichtige Ratschläge, die ihr helfen könnten, wieder zu schreiben. Petra (Yael Grobglas) glaubt, dass es mit JR und ihr endlich gut läuft - bis ihr klar wird, dass JR die Dinge ganz anders sieht.