Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sakura erinnert sich an eine frühere Mission zurück, bei der Naruto mal wieder für ordentlich Schwierigkeiten gesorgt hatte. Damals lernten sie Tsukado kennen, als das Team 7 in einem Dorf ein Nachtquartier suchte. Tsukado war auf „Rachefeldzug", doch leider ein viel zu netter Mensch, um sich wirklich rächen zu wollen. Er glaubte nur, dass er das für seinen Clan tun müsse. Er forderte einen Typen namens Katazu heraus. Zur gleichen Zeit hielt sich im Dorf auch eine Bande windiger Gestalten auf und deren Anführer Kanabun versuchte, aus dem Kampf Profit zu schlagen und nahm Wetten auf die Kontrahenten an. Naruto und sein Team schalteten sich ein und gemeinsam gelang es ihnen, Kanabun in die Flucht zu schlagen.