Die Pokémon Sommer-Akademie! Camping It up!

Ash, Lucia und Rocko rennen so schnell sie können zum Forschungszentrum von Professor Eibe auf dem Kraterberg, wo die Pokémon-Sommer-Akademie stattfinden soll. Als sie dort ankommen, heißt Profeessor Eibe sie willkommen. Lucia gibt Ash die Schuld, weil er verschlafen hat und Ash gibt Lucia die Schuld, weil sie so lange für ihre Haare gebraucht hat. Alle Personen werden in Gruppen eingeteilt. Ash, Lucia und Rocko sind Team Rot. Conway schleicht sich wieder von hinten an und spricht mit Ash und seinen Freunden. Er sagt, dass er in Team Blau ist. Auch Jessie von Team Rocket nimmt unter dem Namen „Jessielinda“ teil und ist in Team Grün.