Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash, Misty und Rocko sind auf dem Weg nach Mahagonia City und Ash fragt sich, was wohl aus seinem neuen Ei schlüpfen mag. Er sagt, dass alles, was will, sei, dass es gesund ist. Er scheint sich aber nicht als einziger für das Ei zu interessieren, denn auch Team Rocket ist anwesend und beobachtet die Kinder und fragt sich, was wohl aus ihm schlüpfen mag. Mauzi denkt, dass es vielleicht ein legendäres Pokémon wie Arktos oder Zapdos sein könnte, was seine Teammitglieder für unwahrscheinlich halten. Später bilden sich Gewitterwolken und Pikachu wird ganz aufgeregt. Rocko erklärt, dass ein Pokémon-Center in der Nähe sei, wo sie Schutz suchen sollten. Als ein Blitz in der Nähe einschlägt, sind sich die Kinder einig und Team Rockets Plan scheint vernichtet.