Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Team Rocket in der letzten Episode in den Armen des Dragoran entkommen konnte, sehen Ash und seine Mitstreiter wie ein Pokémon vom Himmel aus in ihre Richtung fliegt. Die Flammenwurf-Begrüßung weist direkt darauf hin, wer der Besucher ist: Ashs Glurak. Es landet auf Ash und leckt sein Gesicht, woraufhin sein Trainer äußert, dass es sich kein bisschen geändert habe. Auch Liza erscheint auf Charlas Rücken reitend, die sowohl Ash, als auch Ebenholz Citys Arenaleiterin Sandra kennt. Es wird bekannt, dass die beiden Trainerinnen in ihrer Kindheit Freunde waren und Liza gelegentlich Glurak aus ihrem Nationalpark zum Training nach Ebenholz bringt. Sandra gibt zu, dass sie Ashs Glurak bereits kennt, aber nicht wusste, dass er sein Trainer ist. Es scheint so, als sei Glurak in einer Beziehung mit Charla, da er als ihr Bodyguard auftritt, was Rocko frustriert, da er der Einzige zu sein scheint, der kein Glück in der Liebe habe.