Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An ihrem ersten Schultag freundet sich Nonoka mit einem Mädchen namens Koharu Shiihara an, wird aber von einem anderen Mädchen mit Kopfhörern, Shione Togawa, entfremdet, die sie beide zuvor getroffen hatte, als sie neulich nach Noel suchte. Ein anderes Mädchen, Yuzuki Mizusaka, macht ihrer Verärgerung darüber Luft, dass niemand sonst in der Stadt sich Sorgen um die Untertasse zu machen scheint, die vor sieben Jahren aufgetaucht ist, und verleitet Nonoka dazu, ihr zu helfen, dagegen zu protestieren. Nach einem Streit mit ihrem Bruder Souta bereitet sich Yuzuki darauf vor, selbst gegen die Untertasse zu kämpfen, wird aber von Nonoka gestoppt, die beschließt, ihr bei ihrer Sache zu helfen, vorausgesetzt, sie tut nichts Gefährliches. Später in dieser Nacht bittet Nonoka Noel um Hilfe, damit auch die Untertasse die Stadt verlässt.