Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Xena liest ihrem Freund Autolycus ordentlich die Leviten: Er hat den größten Rubin aller Zeiten geklaut. Nach diesem Anpfiff gibt er den wertvollen Stein reumütig zurück. Doch dann entdeckt er, dass es gar nicht Xena war, sondern die Kellnerin Meg.