Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yusei befindet sich in einer verzweifelten Situation, da die Tech Genus Hellebardenkanone seine Lebenspunkte auf 100 reduziert und ihn daran hindert, Monster zu beschwören. Außerdem wird das Schwarze Loch organisierter und beginnt, sich von hinten zu nähern, und droht, Yusei zu verschlingen, wenn er zurückfällt. Yusei gelingt es jedoch, Gleichgewichtsschütze zu beschwören, wodurch Sternschnuppen-Drache die Kraft erhält, die Hellebardenkanone zu überwältigen und Antinomy zu besiegen. Durch die Wucht des Angriffs geht ein Teil von Antinomys Brille zu Bruch. Als sie in das schwarze Loch gesaugt werden, bittet Antinomy Yusei, die Delta Accel Synchro zu beherrschen und die Welt zu retten, und erinnert sich an seine schönen Erinnerungen als Bruno, als er noch Yuseis Freund war. Als er sich daran erinnert, wirft Bruno Yusei seine zerbrochene Brille zu, und dann opfert er sich, um Yusei aus dem schwarzen Loch und zurück zur Arche-Wiege zu bringen. Dann hört der 3. Gang auf, sich zu drehen, und Yusei trauert über den Verlust von Bruno, der einst sein Freund war.