Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Yusei sich weiterhin gegen Aporias Angriffe verteidigt, kommen Jack und Crow trotz ihrer Verletzungen zu ihm. Sie stellen Yusei die Fallen zur Verfügung, die er braucht, um den Angriff von Mechanicle abzuwehren. Aber als Aporia die Zerstörung von Mechanicle negiert, werden seine Lebenspunkte von 3.900 auf 3.400 reduziert. Yusei beschwört daraufhin Scar-Red Nova Dragon und Black-Winged Dragon, um Shooting Star Dragon bis zu 9.600 Angriffspunkte zu geben. Aporia gelingt es jedoch, Yuseis Strategie zu durchkreuzen, indem er seinen Maschinen-Göttlichen-Kaiser-Mechanismus Unendlicher Kubus den Angriff negieren und beide Drachen absorbieren lässt, was die Angriffspunkte des Maschinen-Göttlichen-Kaisers von 4.000 auf 10.300 erhöht. Aporia setzt dann eine Falle ein, die Yuseis Lebenspunkte von 2.800 auf 400 reduziert und seine Lebenspunkte wieder von 3.400 auf 4.000 ansteigen lässt. Dank der Wünsche der Unterzeichner kann Yusei jedoch die Karten ziehen, die er braucht und die sich in ihrem Besitz befinden.