Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mitglieder von Team 5D und ihre Freunde überleben den Sturz, werden aber in drei Gruppen aufgeteilt: Yusei mit Bruno, Crow mit Akiza, und Jack mit Leo und Luna. Die schmalen Plattformen, auf denen sie landen, entpuppen sich als Wege, die zu den drei Planetengetrieben führen, die den Hauptgenerator von Ener-D antreiben, und die schließlich zum mittleren Getriebe führen, nach dem sie gesucht haben. Vizor sagt ihnen, dass sie, wenn sie nicht alle drei Zahnräder erreichen, nicht in der Lage wären, das mittlere Zahnrad zu erreichen, und dass der Ener-D-Generator der Arche-Wiege weiterhin negative Energie produzieren würde, was zur Zerstörung von New Domino City führen würde. Crow und Akiza erreichen zuerst eines der 3 Zahnräder, das ihnen am nächsten lag. Doch dann werden sie von Sherry konfrontiert, die ihnen offenbart, dass sie sich Z-ONE angeschlossen hat, weil er ihr die Möglichkeit bot, ihren Wunsch zu erfüllen, bevor er sie zu einem Duell herausforderte. Sherry enthüllt dann, dass ihr Wunsch ist, dass Z-ONE ihr die glücklichen Tage mit ihrer Familie zurückbringt.