Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bunji hat ein neues Hobby aufgenommen: 3D-Laser-Holo-Filmemachen. Eines seiner ersten Projekte wird ein Film, der das Leben der Familie Bennett dokumentiert. Leider nimmt Bunjis Kamera versehentlich die Bennett-Familie auf, die sich in die Bionic Six verwandelt. Durch eine Verwechslung gelangt Mechanic an die Disk mit den geheimen Identitäten der Familie Bennett. Karate-1 und der Rest der Bionic Six müssen nun Mechanic und die fehlende Scheibe aufspüren.