Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jess ist stolz auf sich: Erstmals hat sie alle Scheu abgelegt und einem Lover ein schlüpfriges Foto von sich geschickt. Umso größer ist daher die Enttäuschung, als eine Reaktion von ihm hartnäckig ausbleibt. Wie sich herausstellt, ist der Adressat der SMS überraschend verstorben. Um alle Spuren der Nachricht zu verwischen, ist Jess gezwungen, dessen Beerdigung aufzusuchen. Schmidt versucht sich von seiner resoluten Mutter abzunabeln, während Winston hofft, eine attraktive Kollegin von sich zu beeindrucken.