Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schmidt hofft, durch einen neuen Auftrag endlich die Karriereleiter zu erklimmen. Er tüftelt an einer Werbeidee, um Haushaltsschwämme an den Mann zu bringen. Diese beinahe unmögliche Aufgabe will er meistern, indem er seine Mitbewohner einweiht und sie an der Testgruppe teilnehmen lässt. Nick bringt seine Begeisterung über den Schwamm jedoch nicht so zum Ausdruck, wie Schmidt sich ihm das diktiert hatte.