Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Einsatz wird Sektion-Eins-Mitarbeiter Mowen mit tödlichen Bakterien infiziert. Offenbar will eine Terrorgruppe namens ‚Rote Zelle‘ auf diesem Weg Sektion Eins auslöschen. Operations, Nikita und ihr Team versuchen alles, um Anatole Bisseroff zu finden. Der Wissenschaftler kennt als einziger das Gegenmittel. Allerdings weigert sich Bisseroff, zu kooperieren. Denn die ‚Rote Zelle‘ hält seine Familie als Geiseln.