Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sektion Eins erwartet eine Sprengstofflieferung von Dorian Enquist, der als Mitläufer der Terrorszene gilt. Prompt versucht Enquist, die Organisation zu betrügen. Michael soll ihn daraufhin liquidieren. Die Situation eskaliert allerdings, denn Enquist entführt Madeline. Nikita muss den Einsatz retten.