Frage-Antwort-Tod Q&A

John nimmt einen Nebenjob als Sicherheitsmann bei der meistgenutzten Internet-Suchmaschine „fetch and retrieve“ an. Hier arbeitet Anna Mueller, die von der Maschine als neue Klientin ermittelt wurde. Auch Anna hat einen Nebenjob: Sie kämpft nach Feierabend im Mixed Martial Arts Ring. So ist unklar, ob ihre Probleme mit Beruf oder Freizeit zu tun haben. Harold findet ein neues Poster mit einem Nautilus-Rätsel. Er folgt der Spur zu Claire Mahoney, der früheren Klientin, die sich damals trotz seiner Hilfe für Decima entschied und so zur Samaritan-Agentin wurde. Sie ist nunmehr desillusioniert und bittet ihn um Hilfe bei der Flucht, als sie von einem Scharfschützen angeschossen wird. Harold kann sie in einem Beerdigungsinstitut verstecken. Claire bietet ihm einen Flashdrive mit dem Quellcode von Samaritan an sowie ihre Mitarbeit bei dessen Zerstörung. Harold muss entscheiden, ob er Claire vertrauen kann oder sie nur ein Köder von Samaritan ist, um ihn und das Team endlich auszuschalten. Eine Intervention von Root entscheidet am Ende alles.