Eine stürmische Begegnung! A Windswept Encounter! - Episode 904

Auf ihrer Reise nach Fractalia City erreichen Ash und seine Freunde eine malerische Blumenwiese und beschließen, in der Mittagssonne eine Pause zu machen. Daraufhin rufen sie alle ihre Pokémon aus ihren Bällen, die sich in die Sonne fläzen oder direkt zu spielen beginnen. Fiaro und eF-eM segeln vergnügt durch die Luft, woraufhin Ash ihnen zuruft, sich nicht zu weit von der Gruppe zu entfernen.