Ein unbeschriebenes Blatt! Starting from Zero! Citron’s Decision!!

Das Lumiose Gym hat viel durchgemacht, aber alle arbeiten zusammen, um es wieder zum Laufen zu bringen. Clembot ist auch zurück, obwohl Clemont seine Erinnerungen nicht wiederherstellen konnte. Wenn jemand kommt, um die Arena herauszufordern, erlebt Clembot seinen ersten Pokémon-Kampf noch einmal – und es liebt jede Minute! Es bittet Clemont, ihm alles über Pokémon beizubringen, und er freut sich, damit zu beginnen, ihre Freundschaft wieder aufzubauen. Auch der Rest unserer Helden schmiedet Pläne. Ash möchte für einen Neuanfang nach Hause gehen. Alain kehrt zurück, um für Professor Sycamore zu arbeiten. Und Serena erinnert sich an Palermos Angebot, sie als Studentin aufzunehmen...