Konfrontation in der Omega-Höhle! Meeting at Terminus Cave! - Episode 902

Nach dem Pokémon-Showcase von Mosaia befinden sich Ash und seine Freunde wieder auf dem Weg nach Fractalia City, wo Ash um seinen achten Arenaorden kämpfen will. Die Episode beginnt damit, dass sie an eine Klippe herantreten und sich unter ihnen ein Blick auf das verfallene Schienen- und Höhlensystem der Omega-Höhle eröffnet. Erfreut berichtet Heureka Blobby, dass sie nun endlich seiner Bitte und Sawyers Empfehlung aus der Episode Von A bis Z! nachgekommen seien, und es zur Omega-Höhle gebracht haben. Vorsichtig hangeln sie sich über die morschen Schienen, um zum Eingang der Höhle zu gelangen. Dies beobachtet auch Team Rocket, welches die Gruppe von einer Klippe aus ausspioniert, und sie beschließen, Pikachu zu verfolgen.